Orbit Play · Timbó Softworks

Política de Privacidade

Aplicativo Orbit Play para Android — pacote com.marlontimbo.orbitplay

Atualizada em 9 de outubro de 2026

1. Quem somos e como falar conosco

O Orbit Play é um aplicativo independente que permite estabelecer uma sessão de Remote Play com um console PS4 ou PS5 do próprio usuário. O responsável pelo aplicativo é Timbó Softworks. Dúvidas sobre privacidade, solicitações relacionadas a dados ou pedidos de exclusão podem ser encaminhados para timbocontatobrasil@gmail.com.

2. Quais informações são tratadas

3. Finalidade e base do tratamento

Usamos essas informações apenas para operar a conexão remota solicitada, configurar e lembrar consoles, oferecer e controlar a demonstração, verificar a instalação, disponibilizar e validar compras, prevenir fraudes e abuso, responder a pedidos de suporte e manter segurança e disponibilidade. O consentimento para iniciar a demonstração é solicitado no aplicativo, quando aplicável. O tratamento também pode ser necessário para prestar o serviço solicitado e cumprir obrigações legais.

4. Serviços externos e compartilhamento

O Orbit Play se comunica com serviços necessários ao funcionamento: Google Play (Integrity e Billing), Render (hospedagem do serviço de demonstração), Supabase (persistência do saldo da demonstração) e, conforme o método de conexão escolhido, serviços da Sony/PlayStation Network e o próprio console PS4/PS5. Cada terceiro pode tratar os dados necessários ao serviço de acordo com suas próprias políticas. Não vendemos dados pessoais e não utilizamos os dados tratados pelo servidor da demonstração para publicidade comportamental.

5. Armazenamento, proteção e retenção

As comunicações com o servidor de demonstração usam HTTPS. Os dados de dispositivo mantidos nesse servidor são pseudonimizados; comprovantes de compra podem ser protegidos por armazenamento criptografado no dispositivo. Dados de conexão e configurações ficam no aplicativo enquanto necessários ao seu uso ou até a sua remoção, ressalvados backups do sistema. O registro pseudonimizado do saldo da demonstração pode ser mantido enquanto necessário para evitar a reutilização indevida do benefício e para segurança operacional; solicitações de exclusão são avaliadas pelo canal de contato acima, respeitando limitações técnicas e obrigações legais. Dados processados por terceiros estão sujeitos também aos prazos desses fornecedores.

6. Seus direitos e escolhas

Você pode retirar permissões opcionais, como acesso ao microfone, nas configurações do Android, deixar de usar a demonstração, remover o aplicativo e entrar em contato para solicitar informações, correção ou exclusão de dados pessoais aplicáveis. Solicitações podem ser enviadas para timbocontatobrasil@gmail.com. Confira também o procedimento de exclusão de dados. Poderemos solicitar informações mínimas para verificar a legitimidade da solicitação. A retirada de permissões ou remoção de dados necessários pode afetar recursos do aplicativo.

7. Crianças e adolescentes

O Orbit Play é uma ferramenta de Remote Play para usuários de consoles e não é projetado especificamente para crianças. O acesso e a utilização devem respeitar as configurações de responsabilidade parental dos serviços e dispositivos envolvidos.

8. Alterações

Esta política poderá ser atualizada quando houver mudanças no aplicativo, nos serviços externos ou nas exigências legais. A versão vigente estará disponível nesta página.

9. Independência

Orbit Play não é desenvolvido, afiliado, patrocinado ou endossado pela Sony Interactive Entertainment. PlayStation, PS4 e PS5 são marcas de seus respectivos titulares.